1.嫁鸡随鸡嫁狗随狗

　　原意是“嫁乞随乞，嫁叟随叟”，人家说的是乞丐和年纪大的人，可不是什么鸡和狗。

　　2.狗屁不通

　　原意是“狗皮不通”，说的是狗没有汗腺，没有办法排汗。

　　3.王八蛋

　　原意是“忘八端”，八端指的是“孝悌忠信礼义廉耻”。

　　4.三个臭皮匠顶个诸葛亮

　　原意是“裨将”就是副将的意思，并不是什么“皮匠”。

　　5.有眼不识金镶玉

　　原意是“荆山玉”，就是荆山的玉。

　　6.不到黄河心不死

　　原意是“不到乌江心不死”，也就是项羽自刎的地方。

　　7.舍不得孩子套不着狼

　　原意是“鞋子”，可不是孩子，谁会舍得拿孩子当诱饵啊。

　　8.无毒不丈夫

　　原意是“量小非君子，无度不丈夫”，指的是人的度量一定要大。

　　9.无奸不商

　　原意是“无尖不商”，指的是古代的商人卖谷米的时候都会把升和斗堆得高高的，尽量得利。